どうも、ちょっこりまんです。
縁あって十数年前に長野県に移り住みました。
移り住んでから今までのあいだに「んっ?」「なに?」「どういう意味?」と思った方言を紹介していきます。
【~するしない?】とは
意味としては
「~しない?」とか
「~じゃない?」
いう意味です。
【~するしない?】の使い方
・○○行くしない?
○○へ行かない?(行きませんか?又は行こうよ)
・言ったしない?
(さっき)言わなかった?又は言ったでしょ
・食べたしない?
(さっき)食べなかった?又は食べたよね?
となります。
極めつけは
・サッカーするしない?
サッカーやらない?又はサッカーやろうよ
です。
県外の人が聞いたら『する』のか『しない』のか、どっちか分かりませんよね。
この方言に関しては、未就学児から小中学生、若者世代も使っています。
【長野県の方言一覧】
おまけ
今回は長野県の変わった文化をご紹介します。
今回、ご紹介するのは
「無言清掃」
です。
どういうことかというと、
長野県の学校では掃除の時間にしゃべってはいけないんです。
移住してきた自分には「?」な文化です。
コミュニケーションはどうやって取るんだろう・・
長野の学校では、掃除中に喋らない「無言清掃」が行われてるのだとか。
— さくしゃ【ほんわか都道府県ライフ】✒️🗾🎮 (@sakusha_tapekun) December 26, 2023
じゃあ長野くんは、掃除中に人に伝えたいことがあったら手話かなんかで頑張って伝えてんのかな。
果たしてそれは伝わるんだろうか………。
っていう絵。#イラスト #ほんわか都道府県ライフ #長野県 #無言清掃 pic.twitter.com/6Q7xT3PXOf
まとめ
今回は、長野県の方言『~するしない?』を紹介しました。
他にも「んっ?」「なに?」「どういう意味?」と思った方言がたくさんありますので、また紹介していきます。